- Autoverlad Lötschberg Kandersteg bis Goppenstein
              Aktueller Fahrplan Autozüge 
- via Autostrasse ins Rhonetal hinunter bis Gampel/Steg
- bei Kreisel auf der Hauptstrasse ca. 5 min. Richtung West, Wegweiser Lausanne/Sion
- bis ins Dorfzentrum von Turtmann (erstes Dorf)
- links abzweigen (Wegweiser Unterems, Oberems)
- einige Kurven hinauf, immer Richtung Oberems
- durch Unterems hindurch
- bis zum ehem. Restaurant "Schäferstube" (markantes Gebäude rechts der Strasse)
- STOP: genau vis à vis befindet sich das Chalet Edith

- bis ins Dorfzentrum von Turtmann (zwischen Brig und Sion)
- abzweigen (Wegweiser Unterems, Oberems)
- einige Kurven hinauf, immer Richtung Oberems
- durch Unterems hindurch
- bis zum ehem. Restaurant "Schäferstube" (markantes Gebäude rechts der Strasse)
- STOP: genau vis à vis befindet sich das Chalet Edith

ab Bern: ca. 90 Minuten (inkl. Autoverlad)
ab Goppenstein: ca. 20 Minuten
ab Turtmann: ca. 10 Minuten
ab Brig: ca. 30 Minuten
ab Sion: ca. 30 Minuten